"voi lo amate, pur senza averlo visto; e ora senza vederlo credete in lui"(1Pt 1,8)

GESÙ DI NAZARET

Io sono la Via, la Verità e la Vita(Gv. 14,6)

CUORE A CUORE

JESÚS DE NAZARET (Español)

JESUS OF NAZARETH (English)

JÉSUS DE NAZARETH (Français)


La Sua Parola

Vai alla Janua Major

la Porta di bronzo 

della Cattedrale di Benevento


ALTRI SITI DI

Donato Calabrese:

Pietrelcina  la cittadella natale di Padre Pio


 Questo sito è stato pubblicato   il 20 maggio 2003



 

  GESU' 

NELLA ARCHEOLOGIA

NAZARETH: 

BASILICA DELLA

ANNUNCIAZIONE

Archeologia

    

   Scavando l'aerea  a Nazaret, e precisamente nella zona archeologica dove, secondo la tradizione, era ubicata la casa di Maria, gli archeologi francescani  non solo portarono alla luce i differenti monumenti che erano stati costruiti in questi secoli, ma ebbero anche il privilegio di verificare attentamente la venerazione ininterrotta che i cristiani nutrivano gelosamente, lungo i secoli, attorno ai luoghi santi.

 IL SITO DI NAZARETH DURANTE GLI SCAVI DEL 1955

 

 

 

Gli scavi rivelarono non solo la santità del luogo, ma anche quelle che erano le rovine dell'antico villaggio di Nazaret, con i suoi silos, le cisterne ed altre caverne utilizzate per abitazioni. 

 

 

 

 

 

Il battistero esterno alla Basilica dell'Annunciazione, situato sulla piattaforma  edificata per proteggere i resti dell'antico villaggio di Nazaret

 

 

 

 

 

Raffigurazione dei vari edifici costruiti su questi luoghi santi durante i secoli   

Studiando i diversi strati archeologici edificati, in epoche successive, attorno alla grotta, gli archeologi  riuscirono a leggere ed interpretare la Storia del luogo sacro. Dopo aver rimosso la Chiesa, costruita dai Francescani nel 1730, gli archeologi francescani, portarono completamente alla luce le rovine della magnifica basilica crociata.

  

   La chiesa dell'Annunciazione è situata sull'estremo lato meridionale dell'antico villaggio di Nazaret. 

   Avendo esaminato il sito occupato dalla chiesa costruita nel 1730, gli archeologi riuscirono ad identificare i lineamenti della basilica crociata.  Nella navata settentrionale i Crociati avevano lasciato l'elevazione rocciosa della grotta e tra due pilastri avevano costruito una scalinata al sacrario.

   Gli scavi del 1955 rivelarono i contorni della chiesa bizantina. Orientata come quella dei crociati, essa avava tre navate, con un convento a sud ed un atrio a ovest. Era lunga quaranta metri .  Scavando sotto la costruzione Bizantina gli archeologi di francescani trovarono pietre ricoperte di segni ed iscrizioni che certamente formarono parte di un edificio preesistente sul luogo.

 

LA CHIESA SINAGOGA

   I resti trovati sotto la costruzione bizantina orientarono gli archeologi francescani a concludere che prima di questo periodo i Cristiani già avevano costruito un luogo di venerazione su questo sito.  Inoltre, gli scavi rivelarono anche una fonte battesimale con  un pavimento di mosaico, ed una scaletta composta di sette scalini che conduceva giù nella grotta.  Ad ovest della grotta dell’annuncio venne alla luce un'altra caverna  trasformata in un luogo devozionale.

 La grotta cappella del diacono Conone situata ad ovest della grotta dell’Annunciazione

   Questa grotta, nota come quella del diacono Conon (dal nome scritto in un mosaico trovato qui), non solo contiene dei graffiti sulle sue mura, ma anche intonaci decorati. Quattro o sei strati di intonaco coprono queste mura. Nel terzo strato di intonaco gli archeologi hanno trovato una moneta risalente alla metà del IV secolo. Gli intonaci sottostanti hanno permesso di risalire indietro nel tempo, fino alle prime costruzioni del sito, sempre precedenti alla metà del quarto secolo dell'era cristiana.

   I muri intonacati e decorati  con fiori e piante vennero identificati, dagli archeologi, padre Bagatti e padre Testa,  come una rappresentazione allegorica del paradiso, in questo caso di un anonimo martire venerato qui. Una grande iscrizione incisa sul muro, dipinta di rosso, così riporta: "Signore, Cristo, aiuta il tuo servo Valeria...[o la tua serva Valeria…, n.d.a.] e dona la palma del martirio... Amen".

   Gli Altri graffiti mostrano testimonianze del culto cristiano antecedente  al periodo crociato. Su uno di essi sta scritto: "Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio aiuta Geno ed Elpisius, Achille Elpidius, Paul Antonis.. servitori di Gesù".

 

 

 

 

 

Il mosaico del diacono Conon trovato sul pavimento della piccola grotta ad ovest di quella dell’Annunciazione

   

 

 

 

 

   Inoltre, elementi architettonici e decorazioni fanno pensare alla costruzione di un edificio "pubblico" che gli archeologi identificano con una chiesa-sinagoga. Fra questi resti architettonici gli archeologi trovarono vari graffiti, fra i quali, uno di speciale interesse . Graffito sulla base di una colonna apparvero i caratteri in greco di  XE MAPIA (abbreviazione di Ch(air)e Maria), che significa "Rallegrati Maria, Ave Maria".  Richiamando il saluto dell'angelo alla Vergine, questa iscrizione appare come la più antica del suo genere tra quelle da noi conosciute.  Essa risale a prima del Concilio di Efeso  (431) dove la devozione a Maria ricevette il suo primo impulso universale. 

   Altri graffiti, tutti gelosamente conservati presso l'adiacente museo, confermano la natura  Mariana del luogo santo. Un graffito in armeno riporta queste parole: "bella ragazza" (riferite a Maria) ed un altro in greco si legge: "sul santo luogodi M(ary) io ho scritto.

 Disegno della base della colonna sulla quale è stata rinvenuta l’iscrizione XE MAPIA

 

LA GROTTA DELL'ANNUNCIO ANGELICO, CUSTODITA NELL'OMONIMO SANTUARIO

"Quindi la scoperta di questo importantissimo graffito, unita all'intenzione di volere costruire in epoche diverse delle chiese nello stesso medesimo luogo dove è venerata la grotta dell'Annunciazione, nel rispetto delle vestigia più antiche, e la scoperta di arredi ed oggetti di vita familiare oltre che vasche battesimali, disegni ed invocazioni varie, sono un'evidente dimostrazione che in questa grotta, in questa Casa, è avvenuto qualcosa di straordinario e sublime.

Qui, dove i monti di Galilea stanno per congiungersi con la dolcissima e fertile pianura di Esdrelon o Izreel, Il Figlio di Dio si incarna nel seno di Maria"(Donato Calabrese).

LA CHIESA BIZANTINA

   I bizantini costruirono una chiesa sul luogo, con un asse ovest-est, con tre corridoi ed un portico (l'atrio). Al sud c'era una piccola residenza. Il corridoio centrale misurava esternamente 19.60 metri ed aveva una larghezza di 8 m..  Questo edificio rimase in uso dal sesto al dodicesimo secolo, sebbene fosse danneggiato e riparato più volte. Scomparve definitivamente solo quando i Crociati lo sostituirono con un'altra chiesa, allo stesso modo in cui era stato costruito in sostituzione della prima struttura giudeo-cristiana.

 LA BASILICA CROCATA

   L'abate russo Daniel che fece un pellegrinaggio in Terra Santa nel 1106-1107, trovò a Nazareth "una grande, alta chiesa con tre altari." Si tratta della magnifica basilica Crociata, eretta da Tancredi, principe di Galilea, che la dotò anche dei belli, costosi ornamenti, come notò, in seguito, Guglielmo di Tiro (1096-1184) . 

   Questo edificio seguì le linee della struttura Bizantina ma era di proporzioni molto più ampie. Era lungo 76 metri ed alto 30 metri. Infatti, era più grande della basilica moderna.

 Resti della basilica crociata

Fonte:

Franciscan Cyberspot

 

La vita di Gesù


 


Il Vangelo della Domenica



 

Il Dibattito su Gesù



Gesù nella Archeologia



Gesù nella Letteratura cristiana antica



Pagine di Spiritualità


GESU' NELLA MIA VITA

Gesù nella mia vita

Testimonianze


 

Semi di Verità e di Consolazione


Chi è Gesù per me?

Chi è Gesù per Te?

Esprimi un tuo parere

 


Firma il libro degli ospiti

Firma il libro degli Ospiti 

 


Cenacolo Eucaristico Mariano

Cenacolo Eucaristico Mariano


Telebene 


Questo sito è curato

da

Donato Calabrese


Altri siti dello stesso autore:

VISITA IL SITO DEDICATO ALLA MADONNA

Maria, tenerezza di Dio


Padre Pio da Pietrelcina, immagine trasparente della passione di Cristo

Padre Pio da Pietrelcina


Padre Pio da Pietrelcina, immagine trasparente della passione di Cristo

Pietrelcina


Benevento, città dai mille volti

Benevento


Per informazioni, commenti ed altro:

scrivi a

DONATO CALABRESE, autore del Sito

DONATO CALABRESE


 

 

 

TORNA ALLA HOME PAGE